03 December, 2009

Hentam Kromo & Semberono


Sedih...
Apabila di sekolah kesilapan begini masih berlaku!


Keceriaan bukannya kecerian

Geram...
Apabila pihak berkuasa masih mengabaikan ejaan yang betul!


Pangsapuri bukan apartment


Lebuh raya bukan lebuhraya
Alor Star bukan Alor Setar

Kecewa...
Apabila orang politik juga tidak ambil kisah!


Relevan bukan releven
Meluat...
Apabila bahasa Inggeris terus diutamakan!


Panggilan kecemasan bukan emegency calls

Meloyakan...
Apabila kenakalan "budak-budak" lambat diperbetulkan!


Mungkin pihak yang berkenaan tidak pandai membaca

Menggeletek...
Apabila kesilapan tidak disengajakan berlaku!


Didakwa bukan didakwah
Simpati...
Apabila Si Jahil cuba memandai-mandai!


Tempat letak kereta bukan kapak ("car park")


Kaget...
Apabila masalah serupa juga berlaku di seberang!



 
 
Begitulah ceritanya...


Awas "Paparazi" akan mengekori anda!



Nota: 
1. Hentam kromo bermaksud:
i.  Melakukan sesuatu dengan sesuka hati.
ii. Tanpa pertimbangan lain yang wajar.
2. Semberono bermaksud:
i.  Tidak hati-hati (tidak difikirkan baik-baik), sembarangan, kurang teliti. 
ii. Kurang sopan (perkataan, perbuatan), kurang manis (dlm erti kiasan). 
3. Menggeletek bermaksud mencuit (mencubit) supaya jadi geli.
4. Kaget bermaksud terkejut, terperanjat.


Terima kasih Ibnu Hashim (http://www.ibnuhasyim.com) atas kebenaran menyiarkan semula beberapa gambar di atas.

Kitar semula gambar-gambar daripada entri yang lalu...



33 comments:

azieazah said...

terimakasih.. perkongsian ilmu yg sangat menarik dan berguna. Adakala kita tidak sedar sedang melakukan kesalahan ejaan...

LIPISLADY said...

Assalamualaikum, kesalahan ejaan memang sering terjadi kalau kita kurang perihatin...terima kasih.

Md Nizar Parman said...

Salam Babah,
Tahniah atas paparan "kecacatan" penggunaan bahasa Melayu pada papan tanda. Teruskan usaha Babah.

Mybabah said...

Waalaikumsalam Azieazah dan MuslimatLipis. Jika kita peka dan rajin membuat sedikit rujukan (cth Kamus), insya-Allah kesilapan dapat dikurangkan, terutamanya pada penulisan rasmi. Yang tak rasmi, terpulang. Tetapi, kebiasaan dalam urusan tak rasmi banyak mendorong kita membuat kesilapan. Wallahualam.

Mybabah said...

Waalaikumsalam Saudaraku Md Nizar. Dorongan daripada orang yang lebih arif seperti anda bagaikan menerima sebutir intan yang amat berharga. Jazakaullahu khairan kathira.

Putra Al-Maliki said...

kat alor gajah.. simpang empat jadi simpang ampat.. =)

Mybabah said...

Salam Putra. Jika nama khas,lebih-lebih yang telah diwartakan seperti Dewan Bandaraya (patut dieja bandar raya), Edaran Otomobil Nasional (patut dieja automobil)dan banyak lagi yang disalah eja, tidaklah mengapa atau tidak menjadi kesalahan.

BUJANG SUSAH said...

Salam babah.... huhuhu... ni la akibatnya bila bahasa asing lebih diutamakan dari bahasa ibunda.. tahniah UMNO kerana telah dan sedang memperjuangkan bangsa dan bahasa melayu agar terus pupus ditelan zaman. hidup najib... hahaha...

Azhar Salleh said...

Salam TUAN SAMSUDIN,
Tahniah setinggi-tingginya. Usaha tuan, dengan izin Allah SWT, akan dirahmati dan diberkati. Tentang 'apartment' boleh digunakan, tetapi ejaannya 'apartmen'. Ttg Alor Star, kalau tak silap saya, pemerintah PAS telah menukarkannya kembali kepada Alor Setar. Teruskan usaha tuan, teruskan!

Mybabah said...

Salam Bujang. 1Malaysia kena tipu. He..he..

Mybabah said...

Salam Munsyi Azhar. Terima kasih. Saya akan selidik sama ada Alor Setar telah diwartakan atau tidak. Setahu saya Kota Setar sahaja yang dieja sedemikian. Jika kembali ke blog ini, sms saya di talian 013-3510250. Saya ingin berbicara dengan tuan.

maiyah said...

mmg mrk lepas pndang, mrk lebih besar2kan bahasa eng dr bahasa sendiri, matematik pun dlm bahasa ing :(

Mybabah said...

Salam Maiyah. Sejak dari mula apabila matematik diajar dalam BI, saya sudah meramalkan tindakan ini akan mendapat tentangan hebat daripada pejuang-pejuang bahasa. Alhamdulillah, jangkaan saya tepat walaupun proses penentangan agak perlahan.

Liyana said...

wah..banyak betul kesalahan ejaan..

Mybabah said...

Hmmm...Liyana, begitulah apabila bahasa Melayu dipinggirkan. Orang semakin tidak peduli.

Rusdi Abd Rahman said...

Tuan Samsudin,
Teruskan usaha baik dan terancang sebegini, yang menarik juga tentang 'KAPAK' itu... sampai macam itu jadinya...
Satu lagi nombor telefon 'LAKU', apakah maknanya itu?
Tahniah tuan kerana paparan sebegini.

Mybabah said...

Salam Sifu Rusdi. Pada mulanya perhatian saya hanya pada tajuk sahaja. Stelah tuan tanya, baru perasan ada no panggilan untuk "LAKU". Nantilah saya cuba-cuba telefon. Kadang-kadang hairan juga. Papan tanda untuk orang ramai, tetapi kita yang membacanya tak faham...

iqbalsyarie said...

wah...sungguh lawak dan menyedihkan...
silap,tersilap atau sengaja silap?
oh!...bahaya sungguh...boleh tersesat orang

cikTi said...

salam babah.,
suka sangat maklumat ni.,.

CIKGU ZAM said...

salam Tuan, Pertamanya,terima kasih banyak2 kerana sudi menjenguk ke laman saya di Sesumur Sawah Di Ladang,. Kemudian yang teramat setinnggi penghargaan keran sudi menjemput saya untuk bertamu di blog tuan yang sudah pastinya sangat ilmiah dan menggembirakan saya. Semoga ukhwah antara kita sentiasa terjalin dan berlakunya lebih banyak perkongsian ilmu antara kita. Setinggi penghargaan kepada tuan sekeluarga.

Mybabah said...

Salam Iqbal. Hidup kita ini pelbagai. Ada suka, ada duka. Ada sedih, ada ketawa. Ada ketika kita marah dan ada ketika kita ketawa. Jika semua elemen ini dapat kita adun dengan baik, insya-Allah tiada yang terlepas daripada jangkauan kita. Walau bagaimanapun, kita semua masih belajar dan masing-masing menuju ke arah itu.

Mybabah said...

Salam CikTi. Babah gembira kerana berjaya mengembirakan orang lain seperti CikTi. CikTi semakin dewasa (semalam sambut hari jadi yang ke berapa?) dan semakin memahami mesej yang tersirat bukan sahaja yang tersurat. Hari-hari saya baca blog CikTi, walaupun agar sukar. Namun tujuannya jelas, iaitu untuk mengembirakan orang lain dan saya salah seorang daripada mereka.

Mybabah said...

Salam Cikgu Zam. Insya-Allah selepas ini kita akan saling bertukar-tukar fikiran dan mendapat keberkatan daripadanya.

sabariah said...

ape kate kalau xpyh gune alphabet dah.. kembali kepada tulisan jawi..

Mybabah said...

Salam Sabariah, jika tukar kepada tulisan jawi akan berlaku kiamat di Malaysia....

Rusdi Abd Rahman said...

Tuan Samsudin,
Tuan telah tersalah hantar komen dalam entri baharu saya berjudul 'Alam Baharu', komen @ tulisan tuan itu ditujukan kepada rakan saya iaitu Azhar Salleh...

cemomoi said...

memang lawak dan lewahnya kita dengan bahasa ye... ngapa orang melayu sendiri tak mau mendaulatkan bahasanya sendiri

Mybabah said...

Salam Rusdi. Maaf atas kealpaan saya.

Mybabah said...

Salam Cemomoi. Gembira mendapat komen Cemomoi kerana agak lama cemomoi menyediri. Selamat menyambut Maal Hijrah.

shaniza said...

Salam..
Terima kasih kerana sudi berkunjung ke blog saya..
Satu usaha yg baik utk memartabatkan bahasa yg dipandang sebelah mata oleh kerajaan..
Alor Setar tu, memang dah ditukar kembali keasalnya oleh kerajaan Pas sebab ejaan tu mengambil sempena nama pokok SETAR... tak ada pokok STAR.

Mybabah said...

Terima kasih Shaniza. Harap Kerajaan PAS tidak sekadar menukar secara menyebut sahaja tetapi perlu juga mewartakan nama berkenaan supaya menjadi rasmi.

cikTi said...

babah,,
trima kasih ats komen ikhlas,.,

tapi,,
sudah dinyatakn dlm entry,,
siapa yg rase tahu atau alim mengenai bnda nih.,
manala tahu antara kita ada yg tahu atau mmg arif pasal bnda ni.,

harap maaf babah,.
cikti bkn berniat mmpermainkan hukum Allah,.
sbb tu wujud persoalan di situ,.
sbb sape yg arif,,boleh bagi maklumat yg boleh dikongsikan.,
sbb tu bnde nu dtmbulkn..,.

dan bagi yg kurang arif,,atau ragu2 tntang bnde ni,,boleh turut sama mndpt input dpd yg lebih alim

(that entry has been deleted)

Mybabah said...

Salam CikTi. Ruang kecil bersaiz 3"X4" ini sangat tidak sesuai untuk memperdebat sesuatu yang serius seperti isu agama. Babah perhati dalam kalangan pembaca tegar Cikti ramai remaja dan golongan biasa. Oleh itu, kurang sesuai. Babah pernah melihat beberapa blog yang berbalah tanpa penghujung dalam isu seumpama ini. Namun, itu sekadar nasihat. Mohon maaf, jika ia menyinggung perasaan anda.

linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...